Jon

úleva v podélné vodní překážce - aplikace vzdálenosti dvou holí

Dobrý den,
prosím Vás o vysvětlení výrazu „spustit míč mimo tuto vodní překážku do vzdálenosti dvou délek hole (i) od místa, kde původní míč naposledy překročil hranici vodní překážky, avšak ne blíže jamce“ - v pravidle 26.1 c – tedy při jedné z možností úlevy v podélné vodní překážce.

Do nedávné doby jsem se (asi moc jednoduše) domníval, že předložka DO ve slovním spojení „do vzdálenosti dvou délek hole“ znamená, že mohu míč spustit kdekoli UVNITŘ kruhové výseče vymezené popsanými omezeními.
Slovní spojení „do vzdálenosti“je použito i ve stručném shrnutí pravidel na ČGF - http://www.cgf.cz/ArticleDetail.aspx?IDArticle=41217138&IDMenu=-1, podobně je tomu i na tomto webu.

Před krátkou dobou mne spoluhráč na hřišti při mém pokusu o aplikaci této úlevy upozornil, že spustit míč mám až na OBVODU kruhové výseče, tedy „ve vzdálenosti“. Nikoliv uvnitř. Moc se mi tomu nechtělo věřit, nicméně včera jsem měl možnost zeptat se na tuto věc trenéra a ten mi to potvrdil a odkazoval se na výklad rozhodčího na nějakém turnaji, který on sám před časem absolvoval.

Díval jsem se na pravidla v angličtině - http://www.randa.org/en/RandA/Downloads-and-Publications.aspx.
U pravidla 26.1. je použita formulace „drop a ball within two club-lengths of, and not nearer the hole“. I zde bych chápal, že významově jde o vnitřek kruhové výseče o poloměru délky dvou holí, ale nejsem zase takový znalec angličtiny.

Předem děkuji za vysvětlení.
Radek

Odpověď na dotaz

Radku dobrý den.

Vždycky se jedná o výseč, nikdy o obvod.
Proboha jména toho trenéra a rozhodčího bych chtěl znát! To je něco neuvěřitelného... Ať už měříte plochu pro spuštění míče u podélné vodní překážky, v případě překážení nepohyblivé závady, půdy v abnormálním stavu nebo třeba v případě nehratelného míče, vždy se jedná o výseč.

Tak hezkou hru a trenéra vyměňte nebo ho za mnou pošlete a já mu dám pár lekcí z Pravidel!

Pokud tento dotaz neobsahuje odpověď toho co jste hledali, zeptejte se sami v poradně!

« Předchozí dotazNásledující dotaz »

« zpět do poradny

Na Vaše dotazy o pravidlech odpovídá autorita z nejpovolanějších. Michael Jon je generálním sekretářem PGAC, rozhodčím s mezinárodní licencí, který úspěšně složil zkoušky R&A Referees School v StAndrews. Od roku 2011 je rozhodčím nejvyšší evropské ženské túry Ladies European Tour. Rozhodoval na mužské PGA European Tour 2009, 2010 a 2011 v Čeladné, European Senior Tour 2008, 2009 a 2010 na Casa Serena, kde také byl oficiálním startérem turnaje, v zahraničí PGA European Tour ve španělském Novo Sancti Petri, Ladies European Tour 2012 v Mnichově, Agadiru nebo například Alsp Tour v Rakousku. Na kontě má také Challenge Tour, pět turnajů EPD Tour a přes čtyři desítky turnajů české PGA. V České republice má Michael Jon nejvyšší možnou kvalifikaci. Je členem Komise rozhodčích ČGF, členem Rules Committee PGA Czech a je hlavním rozhodčím a turnajovým ředitelem Czech PGA Tour. V roce 2012 řídil Univerzitní mistrovství světa na Ypsilonce. Do jeho publikační činnosti patří také „Příručka golfového rozhodčího“ a kapesní publikace pravidel časopisu For Golf. Je spoluautorem oficiálního překladu Ilustrovaných pravidel R&A (edice 2008) do češtiny.

Michael Jon